Officials at the top levels of a college sports conference headquartered in New Orleans used or tolerated racist and misogynistic slurs that created a hostile work environment, according to recent filings in a 2021 lawsuit by a Black former employee that was settled this week.